This easy recipe for Crock-Pot Roasted Cherry Tomato Sauce features fresh seasonal cherry tomatoes and just a few simple ingredients for an amazing sauce!